MX records control where mail is routed to. By default it's to the hosting account on the server, but you can route it elsewhere as per the following video tutorial: